Henóch apokalypsise igen hiányos alakban id?számításunk el?tt a második századból való görög kéziratban maradt reánk. A kézirat az eredetinek csak egyötöd részét, mindössze harminckét fejezetét ?rizte meg. A XVIII. század második felében azonban James Bruce angol utazó Abessziniában az egész m?vet megtalálta, Európába hozta és az oxfordi Bodley-könyvtárnak ajándékozta. A m?nek azóta igen sok fordítása keletkezett, a vele foglalkozó könyvek száma pedig alig belátható.